Disclaimer

Glossa besteedt erg veel zorg aan de inhoud van de verspreide informatie. Glossa biedt echter geen enkele garantie dat de informatie op deze site exact, volledig en betrouwbaar is, en dat ze wordt bijgewerkt.

Glossa is niet aansprakelijk voor gelijk welke schade die de gegevens of de hardware van de gebruiker zouden ondervinden, terwijl die laatste naar de website surft of doorheen de pagina’s ervan bladert, of meer algemeen tijdens de overdracht van de bestanden en de computerprogramma’s waarmee de website op zijn ontvangstapparatuur wordt samengesteld. In het bijzonder is Glossa niet aansprakelijk voor de eventuele verspreiding van virussen via zijn website.

Geen enkele werkingsfout of foutieve informatie kan tot enige vorm van financiële compensatie leiden.

De informatie en logo’s op de pagina’s van Glossa behoren toe aan Glossa en mogen NIET gebruikt of gekopieerd worden zonder uitdrukkelijke toestemming van Glossa.

Het is mogelijk dat Glossa een hyperlink aanlegt naar een andere website die voor de gebruiker interessant zou kunnen zijn. Deze hyperlink is echter louter informatief. Glossa is niet aansprakelijk voor de inhoud van die website, noch waarvoor die zou kunnen worden gebruikt.

Privacybeleid

Wie zijn we

Ik ben Elke Nuytemans, eigenaar van de website van Glossa en zaakvoerder van het vertaalbureau met dezelfde naam, gevestigd op het adres Krommelei 1, 2110 Wijnegem (België). Ik stel alles in het werk om het vertrouwen van bezoekers van mijn website alsook van mijn klanten in stand te houden. Deze privacyverklaring beschrijft wanneer en waarom ik persoonsgegevens verzamel, welke persoonsgegevens dat zijn, waarvoor ze worden gebruikt en hoe die gegevens worden beveiligd.

Ik fungeer zo als verwerkingsverantwoordelijke. U kunt mij bereiken via e-mail op elke@vertaalbureauglossa.be.

De verwerking van uw persoonsgegevens

Ik gebruik uw persoonsgegevens niet voor marketingdoeleinden. Ik verstrek uw persoonlijke informatie niet aan derde landen.

Ik verwerk uitsluitend volgende gegevens:

·                uw naam en/of de naam van uw bedrijf,

·                uw adres en/of het adres van uw bedrijf,

·                uw e-mailadres en/of het e-mailadres van uw bedrijf,

·                uw bankrekeningnummer en/of het bankrekeningnummer van uw bedrijf,

·                het btw-nummer van uw bedrijf.

Wettelijke basis voor het verwerken van deze gegevens

Ik heb deze gegevens nodig voor de uitvoering van een overeenkomst tussen ons, om te voldoen aan een wettelijke verplichting of voor het behartigen van een gerechtvaardigd belang. Bijvoorbeeld:
– factureren is wettelijk verplicht dus moet ik uw facturen bewaren;
– het e-mailadres van een bedrijf alsook evt. een telefoonnummer bijhouden is nodig om de overeenkomsten tussen ons te kunnen uitvoeren;
– vertaalde documenten bewaren kan nodig zijn voor mijn bedrijfsvoering.

Ik bewaar uw gegevens op mijn computer alsook op twee reservekopieschijven zo lang wij een zakelijke relatie onderhouden, maar minimaal voor zo lang als dat wettelijk verplicht is. Wanneer u hebt aangegeven dat u geen gebruik meer wenst te maken van mijn diensten, vernietig ik op uw verzoek uw gegevens, tenzij de wet dit verbiedt of wanneer ik ze nodig heb voor een juridische procedure.

Alle gegevens worden op een degelijke wijze beschermd door middel van een firewall en commerciële antivirussoftware. De gegevens worden in geen geval doorgegeven aan derden, tenzij aan overheidsinstanties wanneer ik daar wettelijk verplicht toe ben.

Uw gegevenstoegangsrechten

U heeft het recht om de persoonsgegevens die in mijn bezit zijn in te zien, te wijzigen of te verwijderen. Als u uw verzoek per e-mail indient, zal ik er zo snel mogelijk gevolg aan geven, uiterlijk één maand na de dag waarop u uw verzoek heeft verstuurd.

Ingesloten inhoud van andere websites

Op de website van Glossa kunt u links aantreffen naar andere websites. Glossa kan geen verantwoordelijkheid dragen met betrekking tot de omgang met uw gegevens door die partijen. Lees hiervoor de privacyverklaring van de website die u bezoekt.

Datalekken

Bij een datalek zal ik uiterlijk binnen de 72 uur de gepaste acties ondernemen zoals dit in de AVG is bepaald.

Uw recht om een klacht in te dienen 

Mocht u twijfels hebben over de manier waarop ik uw persoonsgegevens verwerk, neem dan contact met me op. Dit kan op volgende wijzen:

·                telefonisch op het nummer +32 (0)486/81 82 58,

·                per e-mail op het adres: elke@vertaalbureauglossa.be

U heeft ook het recht een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit in België of het land waar u woont.

Deze privacyverklaring is voor het laatst gewijzigd op 20 november 2018 en zal indien en wanneer nodig worden herzien.